學舍消息

     
    109學年度年繳租金贈送電力卡方案

    《109租金年繳優惠方案》

    一、

    優惠對象:太子學舍長興與水源舍區住宿同學。

    二、

    優惠方式:凡現有住戶一次性繳納全年份的租金費用,將依房型贈送電力卡。

    三、

    四、

    租金年繳繳納期限:即日起至109年9月30日止。

    電力卡發放日期:109年11月1日開始。

    如遇不可抗拒或特殊原因,則太子學舍保留修改、變更發放日期之權力。

    五、

    租金年繳計算期間:

     

    (一)109年7月底前入住者:繳納109年9月1日至110年8月31日止合計12個月份之租金。

    (二)109年8月1日後入住者(至9月30日前):因原訂金已轉首月租金,故次月僅需補足租金差額,再加上每月租金金額至110年8月31日止(差額計算請詳閱第四項之範例說明)。

    六、

    租金年繳繳交金額:109年9月1日起,租金調整為以下最新金額。

     

    單人房:月租金7,800元、年繳為93,600元(贈1,600元電力卡)

    雙人房:月租金5,100元、年繳為61,200元(贈1,200元電力卡)

    三人房:月租金4,600元、年繳為55,200元(贈1,000元電力卡)

    水源溫馨套房:月租金9,600元、年繳為115,200元(贈2,000元電力卡)

     

    【範例說明:以109年單人房月租金調漲後7,800元為基準計算】

    假設於109年8月13日(租金起算日)入住單人房,原已繳納之訂金部份轉為8月13日至8月31日當月租金,餘額續轉為隔月已繳之租金,故如欲參加年繳優惠方案,其應繳納總金額計算方式如下:

    (1) 訂金轉為8月13日至8月31日租金:7,800 X (19 / 31) = 4,781元

    (2) 剩餘金額轉為9月份之租金:7,800 - 4,781 = 3,019元

    (3) 9月份尚需補繳之租金差額:7,800 - 3,019 = 4,781元

    其參加本次租金年繳優惠方案應繳之總金額為:

    4,781 + (7,800 X 11) = 90,581元 (自109.08.13至110.08.31止)

    七、

    繳款帳號:與原入住時繳納訂/押金之帳號相同,可採ATM轉款或匯款方式。

    八、

    若退宿日未達原年繳優惠期間(需住宿至110年8月止);正常退宿者需「依住宿月份比率扣回」贈送之電力卡金額,非正常退宿者需「全額扣回」年繳優惠贈送之電力卡金額。

    九、

    年繳電力卡為贈品,最遲於退宿當下必須繳回。如繳回之卡內尚有餘額,則視同個人放棄其使用權益,不得申請退費或轉讓、贈與他人使用。

                                                           太子學舍服務中心 啟

     

     

    Complimentary Electricity for Year Advance Payment

    1.     

    Eligibility: Current tenants in Prince House Chang-Hsing and Shui-Yuan.

    2.     

    Gift: Tenants who submit a one-year upfront rent payment will be gifted with an electricity card with prepaid values according to the room type.

    3.

    4.

    Entry deadline: from now until September 30, 2020

    Card distribution: Starting November 1, 2020

    (Prince House reserves the rights to make adjustments to the date in case of force majeure.)

    5.

    Advance payment coverage:

     

    A. moving in before end-July 2020: Please pay for twelve months, counting from Septemeber 1, 2020.

    B. moving in after August 1 2020 (and by September 30): The booking deposit will be rolled over as the rent for the first month. Therefore, please pay for the difference of the second month, along with the monthly rents for the following months until August 31, 2021. (Please refer to the example below for the calculation of the difference.)

    6.

    Advance payment amount: From September 1, 2020, the rent will be adjusted to the latest amount below.

     

    Single room: NTD7,800NTD93,600/year (gift: NTD1,600 of electricity)

    Double room: NTD 5,100NTD61,200/year (gift: NTD1,200 of electricity)

    Triple room: NTD 4,600NTD55,200/year (gift: NTD1,000 of electricity)

    Suite: NTD 9,600元、NTD115,200/year (gift: NTD2,000 of electricity)

     

    【ExampleThe calculation standard is based on the 7,800 for a single room】

    Tenant A moves into a single room on August 13, 2020, (therefore rental period starts from this date), their booking deposit will then cover the rent from 13th to 31st of the month and roll over to the next month, covering part of the monthly rent. If Tenant A at this poinst chooses to pay for the whle following year upfront, the rent will be calculated as follows:

    (1) Rent for 13th to 31st of Aug. (from the deposit): 7,800 X (19 / 31) = NTD4,781

    (2) Rent paid for Sep. (rest of the deposit): 7,800 - 4,781 = NTD3,019

    (3) Difference that needs making up for Sep.: 7,800 - 3,019 = NTD4,781

    The total amount Tenant A needs to pay to join the complimentary deal:

    4,781 + (7,800 X 11) = NTD 90,581(covering from Aug.1, 2020 to Aug. 31, 2021)

    7.

    Payment made to: Please submit your payment to the same account you pay for the booking and security deposits. Both through ATM or wire transfer are acceptable.

    8.

    If tenants check out before the end date of the advance payment coverage, which is August, 2021, an amount proportional to the unfulfilled length of tenancy will be clawed back from the complimentary prepaid electricity values, for those who check out with legitimate reasons. For those who check out before the end of the one-year period without legitimate reasons, the complimentary electricity values will be clawed back in full.

    9.

    Yearly advance payment electricity card` is a gift card, which should be returned latest upon checking out. Value left on the card upon returning will be seen as the tenant giving up the possession, and cannot be cashed, or transferred or gifted to other tenants.

                                                      

                                                 Prince House Service Center